Prevod od "poskrbel bom" do Srpski


Kako koristiti "poskrbel bom" u rečenicama:

Poskrbel bom, da ne boš pogorel.
Ovde sam da ti ne bi bio tako jadan.
Jason spada v pekel. Poskrbel bom, da tja tudi pride.
Xejsonovoto mesto e vo pekolot i se]e uni[tam za da odi tamu.
Poskrbel bom, da boš dobil še eno odlikovanje za ranjenca.
Nabaviæu ti još jedno "Purpurno Srce" za ovo.
Poskrbel bom, da ti bo lepo.
Dušo, samo proveravam da Ii si dobro.
Poskrbel bom, da bo vsak, ki pluje pod piratsko zastavo, dobil, kar si zasluži.
Onaj koji plovi pod piratskom zastavom ili nosi piratsko obeležje biæe kažnjen.
Ne skrbi, poskrbel bom za to.
Ne brini, pobrinut æu se za to.
Poskrbel bom da bo nekaj preluknjalo tega fafača.
Uèinit æu sve da sjebem tog kartelskog drkadžiju.
Poskrbel bom, da vsak dobi, kar mu gre.
Pobrinut æu se da svi dobiju pravi desert.
Mogoče bo potreboval manjši dreglaj v pravo smer, toda poskrbel bom, da jo bo odigral.
Možda æe ga trebati usmjeriti u pravom smjeru ali osigurat æu da je odigra. Što to znaèi?
Poskrbel bom, da ne bo nikogar ranila, Elena.
Pobrinut æu se da nikome ne naudi. Obeæajem ti Elena.
Poskrbel bom, da moje punčke ne bo nikoli nihče poškodoval.
Nitko nikada neæe povrijediti moje dijete. Ja æu se pobrinuti da bude tako.
Poskrbel bom, da se boš smejal do konca življenja.
Добро, онда ћеш се смејати до краја живота.
Poskrbel bom, da tudi vaša ne bo.
A ja æu da je vidim sada u tvojoj.
Poskrbel bom za to takoj, ko stopi v park.
Мој је чим уђе у парк.
Poskrbel bom, da se bo to zgodilo.
Hoæu da budem siguran da æe tako biti.
Skupaj bova izbezala Klausa na plano. Poskrbel bom, da se tvojim prijateljem ne bo nič zgodilo.
Ti i ja cemo namamiti Klausa a ja æu se pobrinuti da tvoji prijatelji ostanu nepovredjeni.
Poskrbel bom, da ničesar ne najde.
Pobrinuæu se da ništa ne sazna.
Poskrbel bom, da bo Daily Sentinel ostal na pravi poti in bo ponosen.
Uradiæu sve da 'Dnevni Stražar' ostane ne putu. Biæe ponosan na to.
Poskrbel bom, da nikoli več ne boš delal v policiji.
Pobrinuæu se da više nikad ne radiš u policiji.
Poskrbel bom, da boš plačal za vse, kar si ji storil, četudi bi te moral z golimi rokami premlatiti do smrti.
Slušaj ti mene, kretenu, pobrinuæu se da te kazne za sve što si joj uradio, èak iako budem morao da te mlatim sopstvenim rukama.
Poskrbel bom, da boš to dojel, ko bom zate zmagal v tej vojni.
Postaraæu se da to shvatiš kad dobijem ovaj rat u tvoje ime.
Poskrbel bom za to, kar potrebujete.
Postaraæu se da vaše potrebe budu namirene.
Poskrbel bom za to in zadevi prišel do dna.
Ma ne. Pobrinut ću se za to i otkriti uzrok.
Poskrbel bom, da se ti bo povrnilo.
Postaraæu se da te dobro nagrade za ovaj dan.
Poskrbel bom, da ne bo nikoli prišla na Marlborough ali Harvard.
Pobrinuæu se da joj zabrane ulaz na Malborou i Vestlejk.
Poslušaj me, poskrbel bom, da bomo našli način, da jih izvlečemo, ampak moraš biti potrpežljiva.
Slušaj me. Pobrinut æu se da pronaðemo naèin da ih izvadimo. Ali moraš biti strpljiva.
Nisem bolan in poskrbel bom, da ga bodo vlili, kot je treba. –Ampak...
Јер нисам болестан, и постараћу се да изливање буде добро.
Vse se bo dobro izteklo, poskrbel bom za to.
Испашће добро. Постараћу се за то. Видећеш.
Poskrbel bom zate, pa naj se zgodi karkoli.
Шта год да се деси, ја ћу се бринути о теби.
Poskrbel bom, da se te Junior Rennie nikoli več ne dotakne.
Јуниор Рени те више никада неће пипнути. Постараћу се за то.
Poskrbel bom, da bo tožilec upošteval vaše sodelovanje.
Pobrinut æu se da javni tužitelj uzme tvoju suradnju u obzir.
Poskrbel bom, da ne bo nikoli pozabljeno!
Uveravam te da se prezime Frankenštajn nikad neæe zaboraviti!
Poskrbel bom, da tega ne bodo plačali.
Pobrinucu se da ne dobijes platu za ovo.
Poskrbel bom, da boste poplačani, ko prispemo v našo skupnost.
I postaraæu se da vam se odužim kada stignemo u zajednicu.
Poskrbel bom, da bo pot prosta.
Pobrinut æu se da puta budu èiste.
Poskrbel bom, da premirje ne bo preprečilo preiskave.
Видим да се примирје не меша са вањском истрагом.
Poskrbel bom za stvari v mestu.
Ја ћу надгледати ствари у граду.
1.5148718357086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?